Опытные путешественники используют территорию парка в качестве тренировочной площадки; зимой крутые склоны в южной части Брекон-Биконса пустынны, а окружающие их земли — труднопроходимы, и местную команду спасателей чаще всего вызывают именно сюда. Тем не менее в летнее время здесь можно заниматься пешим туризмом — если принять в расчет капризы погоды. Хребет Биконс по форме напоминает подкову, в центре которой находится исток реки Таф-Фечан; в него входят вершины Пен-и-Фэн, Корн-Ди, Скрибин и Фэн-и-Биг, а параллельно идет еще несколько более низких хребтов.

Горы расположены в самом сердце Национального парка Брекон-Биконс общей площадью 1350 кв. км. Черная гора на западе переходит в песчаниковый массив Форест-Фоур. На востоке, у границы с Англией, лежат Черные горы. Среди ландшафтов здесь доминируют вересковые пустоши с участками леса и пастбищами, занимающими неглубокие долины.

Вы можете осмотреть парк, двигаясь на машине, однако гораздо интереснее будет пройти по нему пешком. В парке можно кататься на параплане, исследовать пещеры, подниматься на горы, заниматься водными видами спорта, плавать на каноэ, ловить рыбу, ездить на велосипеде и лошадях; здесь разрешается ставить палатки. Парк имеет не только экологическую, но и историческую ценность, так как на его территории обнаружено множество археологических артефактов. Примерно 170 000 человек приезжают сюда ежегодно, однако это не мешает экстремальным туристам отрабатывать свои навыки на заболоченных участках в самых глухих уголках парка.

КАК ДОБРАТЬСЯ:

Двигаясь по часовой стрелке с запада, от городов, окружающих Национальный парк Брекон-Биконс -Лланделио, Лландовери, Брекон, Хей-он-Уай, Абергавенни, Понти-пул, Бленвон, Бринмаур, Мертир Тидфил, Глин Нит, С севера на юг парк пересекает несколько асфальтированных дорог, а с востока на запад проходит шоссе А40.

КОГДА ЕХАТЬ: Весной, летом или осенью.

ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОСМОТРЕТЬ: Водопады. В парке их несколько десятков, в основном у южного края; самый высокий — Хенрид (27 м) — расположен на землях Национального Траста близ Колбрена.

НАДО ЗНАТЬ: В 2005 г. была открыта первая туристическая тропа, проходящая по всей длине Национального парка Брекон-Биконс. Тропа Биконс-Уэй идет от деревни Бетлехем в Мармартеншире до подножий Исгирид-Фаура близ Абергавенни, в западной части Черных гор. Длинная тропа Тафф от Брекона до Кардиффа также пересекает весь парк.